Ejemplos del uso de "technologie d'avant-garde" en francés

<>
Je l'ai rencontré le jour d'avant. I met him the day before.
Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.
Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ? Why didn't modern technology develop in China?
Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant. He lost a watch which I had bought him a week before.
Garde la turne pendant que je suis parti. Hold down the fort while I'm gone.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine. The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Je ne suis pas de garde, demain. I am off duty tomorrow.
Cette technologie est une chose incroyable ! This technology is an incredible thing!
Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde. It could be a trap; don't let your guard down.
La technologie progresse de manière constante. Technology progresses steadily.
Il garde sa chambre propre. He keeps his room clean.
Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne. Old people have difficulty understanding modern technology.
Garde un œil sur cette mallette. Keep an eye on this suitcase.
Il ne comprend pas la technologie moderne. He does not understand modern technology.
Garde un œil sur les filles. Keep an eye on the girls.
L'Amérique est en avance en technologie spatiale. America is ahead in space technology.
Garde l'huile loin du feu. Keep oil away from the fire.
Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun. To say that technology changes rapidly is to utter a truism.
Je garde mon marteau dans la caisse à outils. I keep my hammer in the toolbox.
Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête. It will take five to ten years for the technology to be ready.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.