Beispiele für die Verwendung von "tenue de cérémonie" im Französischen
Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Cette cérémonie a eu lieu en l'honneur de l'hôte venu de Chine.
The ceremony was held in honor of the guest from China.
À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.
A bicycle race was held in Nagoya last year.
La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.
The opening ceremony took place on schedule.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung