Exemples d'utilisation de "toucher" en français

<>
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Il veut toucher un auditoire plus étendu. He wants to reach a wider audience.
Ce tapis est agréable au toucher. This carpet feels nice.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Il veut toucher un auditoire plus large. He wants to reach a wider audience.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Ne le laisse pas le toucher. Don't let him touch it.
Elle sentit quelque chose toucher son cou. She felt something touch her neck.
Vous ne devez pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Tu ne dois pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
Vous ne devez pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
L'immense immeuble semblait toucher le ciel. The huge building seemed to touch the sky.
Tu ne dois pas toucher les tableaux. You must not touch the paintings.
Vous ne devez pas toucher les tableaux. You must not touch the paintings.
Il est assez grand pour toucher le plafond. He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur. It is forbidden for you to touch that switch.
J'ai senti quelque chose toucher mes pieds. I felt something touch my feet.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !