Ejemplos del uso de "tournoi à participation limitée" en francés
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
«Votre commande ?» «Du jus d'orange.» «Avec glaçons ?» «Oui.» «Merci de votre participation.»
"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."
La liberté de parole est limitée dans certains pays.
Freedom of speech is restricted in some countries.
Laissez-moi vous féliciter pour votre victoire dans ce tournoi.
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Nous avons une participation majoritaire dans l'entreprise.
We have a majority interest in the company.
Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
This is a limited time offer to new customers only.
Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
Les minces parois de ces pissotières offrent une intimité très limitée.
The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.
La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
He carried off the first prize at the chess tournament.
Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Tom est charge du tournoi de tennis de cette année.
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad