Beispiele für die Verwendung von "tous ces" im Französischen
Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres.
This box must be large enough for all these books.
Je passerai au moins deux heures à emballer tous ces cadeaux de Noël.
I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.
All these books will be worth their weight in gold someday.
De tous ces livres, celui-ci est de loin le meilleur sur la Chine.
Of all these books, this is by far the best on China.
C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge.
It's amazing that so many people cross this street when the light is red.
Si ce n'avait été par ta stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
Je sais qu'il est hautement improbable que nous soyons en mesure de vendre tous ces trucs.
I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.
Si ce n'avait été par votre stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
Quelle nuisance pour vous d'avoir à procéder à tous ces changements !
What a nuisance for you, having to make all these changes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung