Beispiele für die Verwendung von "tout" im Französischen mit Übersetzung "any"

<>
einblenden
Tout commentaire additionnel est superflu. Any further comment is redundant.
Il sera là à tout moment. He'll be here any second.
Ça peut survenir à tout moment. It may occur at any moment.
Il pourrait pleuvoir à tout moment. It may rain at any time.
Il peut pleuvoir à tout moment. It may rain at any moment.
Ce patient peut mourir à tout moment. That patient may die at any time.
J'atteindrai mon but à tout prix. I will accomplish my purpose at any cost.
De tout inconnu le sage se méfie. Of any stranger, wisemen are suspicious.
Une guerre peut éclater à tout moment. A war may break out at any moment.
Je veux la voir à tout prix. I want to see her by any means.
Je dois l'aider à tout prix. I must help her at any cost.
Nous devons prévenir la guerre à tout prix. We must prevent war at any cost.
Tenez-moi au courant de tout nouveau développement. Keep me apprised of any further developments.
Vous pouvez compter sur moi à tout moment. You can count on me any time.
Je suis opposé à tout type de guerre. I'm opposed to any type of war.
Je ne connais pas du tout le français. I don't know any French.
En tout cas, ça ne te concerne pas. In any case, it's none of your business.
Nous devons atteindre notre objectif à tout prix. We must achieve our aim at any price.
Un accident peut se produire à tout moment. An accident may happen at any time.
L'arbre était prêt à tomber à tout moment. The tree was ready to fall at any moment.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen