Beispiele für die Verwendung von "traite à échéance" im Französischen

<>
Il me traite toujours comme un enfant. He always treats me like a child.
Ce livre traite de l'invasion des Romains. This book deals with the invasion of the Romans.
Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin. If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
Il me traite comme si j'étais un étranger. He treats me as if I were a stranger
Ne me traite pas comme un enfant. Don't treat me like a child.
C'est un ami et je le traite en tant que tel. He is a friend and I treat him as such.
Ce livre traite des étoiles. This book is about stars.
C'est un crime, la façon dont il traite ses enfants ! It's a crime the way he treats his children.
Il me traite tout le temps comme ça. That is how he always treats me.
Cet ouvrage traite de la Chine. This book deals with China.
On me traite comme un étranger au Brésil. I'm treated as a foreigner in Brazil.
De quoi traite le texte ? What's the text about?
L'astronomie traite des étoiles et des planètes. Astronomy deals with the stars and planets.
Ne me traite pas d'idiot ! Don't call me an idiot!
Il me traite en esclave. He treats me like his slave.
Ne me traite pas comme un chien. Don't treat me like a dog.
Elle le traite souvent de tous les noms. She often calls him names.
La botanique traite de l'étude des plantes. Botany deals with the study of plants.
Cet essai traite d'un bagage. This essay is about a piece of luggage.
C'est un livre qui traite des étoiles. This is a book about stars.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen