Beispiele für die Verwendung von "travaux" im Französischen mit Übersetzung "work"

<>
Les travaux vont commencer demain. Work is due to begin tomorrow.
J'aime les travaux de Picasso. I like the works of Picasso.
Ses travaux perdureront pendant des siècles. His works will endure for centuries.
Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires. Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en mille-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique. It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.
On croit généralement qu'on a décerné le prix Nobel à Einstein en dix-neuf-cent-vingt-et-un pour ses travaux sur la relativité. Il lui fut en réalité décerné pour son exposé fécond sur l'effet photoélectrique. It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.
J'adore vraiment mon travail. I really love my work.
Il est encore au travail. He's still at work.
Je te confie ce travail. I'll leave this work to you.
Avez-vous fini votre travail ? Have you finished your work?
Mettez-vous tous au travail. Get to work, everybody.
Je suis submergé de travail. I am swamped with work.
As-tu fait ton travail ? Did you do your work?
Bonne chance avec votre travail ! Good luck with your work!
As-tu fini ton travail ? Are you finished with your work?
Ça fait partie du travail. It's all in a day's work.
Le travail est pratiquement fait. The work is mostly done.
Mettons-nous maintenant au travail. Now let's get down to work.
Mon fils fera le travail. My son shall do the work.
Notre travail est presque terminé. Our work is almost over.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.