Beispiele für die Verwendung von "trouvé" im Französischen

<>
einblenden
Comment as-tu trouvé ce film ? How did you like that movie?
Comment avez-vous trouvé le concert ? How did you enjoy the concert?
J'ai enfin trouvé un travail. I finally got a job.
Où as-tu trouvé cette liste ? Where did you get this list?
Comment as-tu trouvé le film ? How did you enjoy the movie?
Personne n'a trouvé la bonne réponse. Nobody could give the correct answer.
Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.
Nous avons trouvé refuge contre la tempête. We took cover from the thunder shower.
Comment as-tu trouvé un tel emploi ? How did you come by such a job?
Comment as-tu trouvé le concert de Linda ? How did you like Linda's concert?
Comment est-ce que tu as trouvé le film ? How did you enjoy the movie?
J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin. I came upon a rare stamp at that store.
Il a trouvé un prétexte pour se battre avec moi. He made up a pretext for a fight with me.
J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses. I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Elle ne l'a à proprement parler pas du tout trouvé bien, mais elle n'a rien dit. Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen