Beispiele für die Verwendung von "trouves" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
Tu trouves pas que c'est bonnard ? How cool is this?
Imagine une situation où tu te trouves tout seul. Imagine a situation where you are all alone.
Déclare-toi, déclare-toi, où que tu te trouves ! Come out, come out, wherever you are!
Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit. You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.
Qu'importe le moment où tu te trouves en difficulté ou abattu, je serai là pour toi. Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait. When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
se trouvait la police ? Where were the police?
Personne ne se trouvait là. There was nobody there.
La niche se trouve dehors. The dog house is outside.
se trouve l'ascenseur ? Where is the elevator?
se trouve la gare ? Where is the station?
se trouve la bibliothèque ? Where is the library?
se trouve l'école ? Where is the school?
se trouve la poste ? Where is the post office?
se trouve ton père ? Where is your father?
se trouve sa maison ? Where is his house?
se trouve ton école ? Where is your school?
se trouve la graisse ? Where is the fat located?
se trouve votre père ? Where is your father?
se trouve le pont ? Where is the bridge?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.