Beispiele für die Verwendung von "vendu en kit" im Französischen

<>
Ce médicament n'est pas encore vendu en pharmacie. This medicine is still not sold in pharmacies.
Le garçon fut vendu en esclavage. The boy was sold into slavery.
Il a vendu son automobile sans hésitation. He sold his own car without hesitation.
Arrivez-vous à croire qu'elle a vendu sa virginité sur eBay ? Can you believe that she sold her virginity on eBay?
Il a vendu tout son pays. He sold all his land.
Ce livre s'est bien vendu au Japon. This book sold well in Japan.
Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay. I did not lose my mind, I sold it on eBay.
Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif ! This book is sold for a very attractive price!
Cet homme a vendu son âme au diable. That man sold his soul to the devil.
C'était le livre le plus vendu la semaine dernière. This was the best-selling book last week.
Tom et Marie ont vendu leur âme. Tom and Mary sold their souls.
Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu. If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
Qui t'a vendu cette voiture ? Who sold you this car?
Tout est vendu. All sold out!
J'ai entendu qu'il avait vendu sa maison. I hear that he sold his house.
J'ai vendu mes livres à bas prix. I sold my books cheaply.
Si seulement j'avais vendu cette propriété avant l'explosion de la bulle économique, je n'aurais pas perdu tout cet argent. If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
Il nous a vendu. He sold us out.
Ma mère a vendu tout ce qui lui était cher. My mother has sold everything that is dear to her.
Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent. If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.