Ejemplos del uso de "vie de famille" en francés

<>
La télé ruine la vie de famille. Television is ruining family life.
Il est complétement immergé dans sa vie de famille et n'a pas envie de travailler. He is totally immersed in family life and has no wish to work.
La vie de Mozart fut très courte. Mozart's life was very short.
Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?
La vie de la nature est un cycle. Life's nature is cyclic.
Comment écris-tu ton nom de famille ? How do you write your last name?
Le chien a sauvé la vie de la fille. The dog saved the girl's life.
Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web. As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
Il vécut une vie de vagabondage. He led a vagabond life.
C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones. It was strictly a family affair for Sam Jones.
Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint. I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père. Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
Il faut accorder beaucoup de valeur à la vie de tout être humain. You should set a high value on every man's life.
Quelle est l'orthographe de votre nom de famille ? What's the spelling of your family name?
La vie de Mozart a été très courte. Mozart's life was very short.
Comment s'écrit ton nom de famille ? How is your family name written?
La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier. Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.
Comment épelez-vous votre nom de famille ? How do you spell your family name?
La vie de cette personne malade est en danger. That sick person's life is in danger.
C'est elle le soutien de famille. She's the breadwinner in this family.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR