Beispiele für die Verwendung von "villes" im Französischen mit Übersetzung "town"

<>
Übersetzungen: alle418 city239 town179
Les deux villes sont séparées par un fleuve. The two towns are separated by a river.
La gare est située entre ces deux villes. The station is located between these two towns.
La gare est située entre les deux villes. The station is situated in between the two towns.
Les villes sont plus grandes que les villages. Towns are larger than villages.
Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes. Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h. In towns, speed is limited to 50 km/h.
Et comme beaucoup de petites villes en Angleterre, elle a une assez longue histoire. And like many small towns in England, it has quite a long history.
En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps. In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.
Tu aimeras bientôt cette ville. You will soon come to like this town.
Il habite une ville portuaire. He lives in a port town.
Le feu dévora la ville. The fire devoured the town.
Il est nouveau en ville. He's new in town.
Spa est une ville thermale. Spa is a spa town.
C'est une ville superbe. This is a gorgeous town.
Une rivière divise la ville. A river divides the town.
Je vis dans une ville. I live in a town.
Cette ville vous plait-elle ? How do you like this town?
J'adore la belle ville. I love the beautiful town.
La ville entière était endormie. The whole town lay sleeping.
J'habite dans une ville. I live in a town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.