Beispiele für die Verwendung von "visa de censure" im Französischen

<>
J'ai un visa de tourisme. I have a tourist visa.
J'ai un visa de travail. I have a business visa.
Dans les années soixante-dix, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national. In the 1970’s the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum" from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation CBC, showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.
Je vous en prie, donnez-moi un visa. PLEASE give me a visa.
Il visa l'oiseau. He aimed at the bird.
J'ai sollicité un visa. I applied for a visa.
Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe. Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Je vais faire une demande de visa aujourd'hui. I am going to apply for a visa today.
Tu ne peux entrer en Chine que si tu disposes d'un visa. You can only come to China if you’ve got a visa.
J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays. I need a visa to enter that country.
Elle visa la cible. She aimed at the target.
Quelle est la procédure pour obtenir un visa ? What is the procedure for getting a visa?
Il sera impossible d'avoir un visa à court terme. It'll be impossible to get a visa at short notice.
J'ai un visa étudiant. I have a student visa.
J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
Acceptez-vous les cartes Visa ? Do you accept Visa card?
Elle a effectué une demande de visa. She applied for a visa.
Puis-je utiliser ma carte VISA ? Can I pay with my VISA?
Je paye par carte VISA. I use my VISA card.
Quand nous allons visiter la France, nous avons besoin d'un visa. When we go to visit France we need a Visa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.