Beispiele für die Verwendung von "voyagent" im Französischen mit Übersetzung "go"

<>
Elle est partie en voyage. She's gone on a trip.
J'ai envie de partir en voyage. I want to go somewhere on a trip.
Marie partit en voyage autour du monde. Mary went on a voyage around the world.
Un passeport est indispensable lorsque vous voyagez. A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
Nous pûmes partir en voyage pour quelques jours. We could go travelling for a few days.
Nous pourrions partir en voyage pour quelques jours. We could go travelling for a few days.
Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît. He likes to go on explorations to Africa.
Elle est partie en voyage quelques jours auparavant. She went on a journey a few days ago.
Nous allons voyager à l'étranger cet été. We are going to travel abroad this summer.
Il partit voyager à la recherche d'aventures. He went traveling in search of adventure.
Il voyagea par avion de Tokyo à Osaka. He went from Tokyo to Osaka by plane.
Mon père va faire un voyage à New York. My father is going to make a trip to New York.
Où iriez-vous si vous pouviez voyager dans le temps ? Where would you go if you could time travel?
Où irais-tu si tu pouvais voyager dans le temps ? Where would you go if you could time travel?
Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe. It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
Ils ont voyagé à l'étranger pour la première fois. They went on a trip abroad for the first time.
Le voyage inaugural du Titanic ne se passa pas si bien. The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Nous reconsidérons notre voyage à Hawaï pour notre lune de miel. We're having second thoughts about going to Hawaii for our honeymoon.
Il m'a demandé si je voulais voyager à l'étranger. He asked me if I wanted to go abroad.
Nous n'avons pas besoin de visa pour voyager vers la France. We don't need a visa to go to France.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.