Beispiele für die Verwendung von "Ça" im Französischen mit Übersetzung "это"

<>
C'est ça, "Linked Data". Это и есть связанные данные.
Vous avez déjà lu ça. Вы уже читали об этом.
Ça ne tient pas debout. Это абсурд.
Ça n'arrive quasiment jamais. Это практически никогда не случается.
ça c'est vraiment important. Это действительно важно.
Non, vraiment, c'est ça. Нет, действительно, это так и есть.
Ça peut être en politique. Это может быть в политике.
Ça ne se reproduira pas. Это больше не повторится.
Ça ne peut être vrai. Это не может быть правдой.
Ça n'a aucun sens. Это не имеет никакого смысла.
Ça vous dit quelque chose ? Вам это знакомо?
Ça devrait être amplement suffisant. Этого должно быть более чем достаточно.
Ça m'a rendue célèbre. Это сделало меня знаменитой.
Tu as fait ça intentionnellement ! Ты сделала это специально!
Et je vois ça partout. И я вижу это снова и снова.
ça pourrait ne pas fonctionner. это может не сработать.
Est-ce que ça marche ? Работает ли это?
ça pourrait la faire éternuer. Из-за этого она может чихать.
Nous c'était ça, non ? Это мы, не так ли?
Je savais que ça arriverait. Я знал, что это произойдёт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.