Beispiele für die Verwendung von "également" im Französischen

<>
Cette séquence est également bien. Вот тоже интересный момент.
Il parle également le russe. Он и по-русски говорит.
Et, nous espérons également, durable. И, будем надеяться, долговечный.
Je suis également un débutant. Я тоже новичок.
Une cause est également nécessaire. Здесь нужна определённая идея.
Il a été également surpris. Он тоже был удивлён.
J'y suis allé, également. Я тоже пошёл.
L'inverse est également vrai. Механизм так же работает и в обратном направлении.
J'y suis également allé. Я тоже пошёл.
Nous cherchons également des solutions. Мы так же ищем решения.
Je l'ai également remarqué. Я тоже это заметил.
L'intelligence est également un atout. Интеллект тоже входит в данную категорию.
Les États-Unis s'interrogent également. Встревожены и Соединенные Штаты.
J'aimerais également m'y rendre. Я бы тоже хотел пойти.
Je me mis également à pleurer. Я тоже заплакал.
La compassion ressemble également à ceci. А вот вам еще один вид сострадания.
L'ordinateur était également un organiseur. Компьютер мог служить организатором.
D'autres l'ont suivi également. Многие поступили так же.
L'usine devient également plus petite. Физические размеры заводов тоже уменьшатся.
Les configurations des pluies changent également. Меняется характер распределения количества осадков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.