Beispiele für die Verwendung von "Appelons" im Französischen mit Übersetzung "называть"

<>
Nous les appelons vaguement "groupes". Мы пренебрежительно называем их "группы".
Appelons un chat un chat. Давайте называть вещи своими именами.
Nous les appelons des salauds. Мы их называем "подонки".
Nous appelons celà la Mission Zéro. Мы называем это "Нулевая Миссия".
Nous appelons cela le mode orbitant. Мы называем это орбитальным режимом.
Appelons le premier scénario Scramble (Ruée). Первый сценарий мы назвали Scramble ("Гонка").
Nous les appelons noyaux actifs de galaxie. Мы называем их активными ядрами галактик.
Appelons cela le "paradoxe de l'élargissement ". Назовем это "парадоксом расширения".
Nous appelons cela nutrition biologique et nutrition technique. Мы можем назвать их "биологическое питание" и "техническое питание".
C'est ce que nous appelons l'anonymat. Именно это мы называем анонимностью.
C'est ce que nous appelons un système. Это то, что мы называем системой.
Nous appelons ça un facteur de flottement personnel. Мы назвали это личной погрешностью.
Ce que nous appelons "Investir, connecter et célébrer ". Это то, что мы называем - "Инвестируй, Объединяй и Прославляй".
Nous appelons cette approche l'économie de l'identité. Мы называем такой подход экономика идентичности.
A Berkeley Bionics, nous appelons ces robots des exosquelettes. В Беркли Байоникс мы называем таких роботов экзоскелетами.
Ces gens que nous appelons actuellement des entrepreneurs sociaux. Людей, которых сегодня мы называем социальными предпринимателями.
Nous appelons cela le concept de locomotion dynamique passive. Мы называем это концепцией пассивно-динамического передвижения.
Donc appelons ça la spirale mortelle de la négativité. Так что, назовём это смертельной спиралью негативности.
C'est ce que nous appelons profiter des autres. Мы называем это халявой.
Nous appelons cela le Kit de Construction du Village Global. Мы назвали это Комплект Строительства Всемирной Деревни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.