Beispiele für die Verwendung von "Beaucoup" im Französischen mit Übersetzung "многое"

<>
Ils ont déjà beaucoup fait. Стив Кейс, Ларри, Сергей - они уже многое сделали.
J'ai beaucoup à apprendre. Мне нужно многому научиться.
Il te faudra beaucoup apprendre. Тебе придётся многому научиться.
Beaucoup de points les séparent : Нас разделяет очень многое:
Mais nous apprendrons certainement beaucoup. Но мы, безусловно, многое сможем понять.
Nous avons beaucoup à discuter. Нам надо многое обсудить.
Nous apprenons beaucoup par expérience. Мы учимся многому из опыта.
J'attends beaucoup de lui. Я многого от него жду.
ça explique beaucoup de choses. она многое объясняет.
J'ai vraiment beaucoup appris. Я действительно многому научился.
Il y avait beaucoup de changements. Многое изменилось.
J'attends beaucoup de la nourriture. Я жду многого от пищи.
Tu as encore beaucoup à apprendre. Тебе ещё многому надо научиться.
Vous avez encore beaucoup à apprendre. Вам ещё многому предстоит научиться.
Nous apprenons beaucoup de l'expérience. Мы учимся многому из опыта.
Il reste donc beaucoup à faire. Так что ещё многое надо сделать.
Les amis, vous en entendrez beaucoup parler. Друзья, вы еще многое услышите об этом.
Depuis, ça n'a pas beaucoup évolué. Не многое изменилось с тех пор.
Beaucoup de choses ont changé depuis 2005. Многое изменилось с 2005 года.
On sait beaucoup de choses sur Mars. Мы знаем многое о Марсе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.