Beispiele für die Verwendung von "Beauté" im Französischen mit Übersetzung "красота"

<>
Sa beauté l'a capturé. Её красота пленила его.
Le nouveau moi est "Beauté". Новый я - это красота.
Il était fasciné par sa beauté. Он был очарован её красотой.
Regardez la beauté qu'elle contient. Посмотрите на красоту.
Il ne voit pas la beauté. Он не видит красоты.
Wall-E devait trouver la beauté. ВАЛЛ-И стремился найти красоту.
Beauté qui semble braver les années. Красота, которая не увядает.
Il est facile de perdre la beauté. Красоту так легко потерять,
Sa beauté se flétrira avec le temps. Её красота увянет со временем.
Mary était fière de sa propre beauté. Мэри гордилась своей красотой.
les produits de beauté, un peu plus tard ; товары для красоты несколько позже;
La beauté résiste au brouhaha de l'absurde. Красота устойчива к гулу абсурда.
C'est une femme d'une grande beauté. Она - женщина невиданной красоты.
C'est assez proche de la beauté intrinsèque. Этот дизайн очень близок к истинной красоте.
Les échafaudages masquent temporairement la beauté de la tour ; Временно леса скрывают красоту башни.
La beauté réside dans l'oeil de l'observateur. Красота в глазах смотрящего.
Ma mère a été dans un salon de beauté. Моя мама была в салоне красоты.
Nous trouvons de la beauté dans une chose bien faite. Мы находим красоту в том что хорошо сделано.
La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde. Красота - в глазах смотрящего.
je pense que j'ignore ce qu'est la beauté. Я не думаю, что знаю, что такое красота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.