Beispiele für die Verwendung von "Bleu" im Französischen

<>
Elle portait un manteau bleu. Она была одета в синее пальто.
Le monde est principalement bleu. Мир преимущественно голубой.
le National Museum of Science, à Londres, où ce bleu englobe toutes les expositions et les galeries dans un seul large geste. Национальный музей науки в Лондоне, где эта синева окутывает все выставки и галереи одним большим мазком.
Il peignit le plafond en bleu. Он покрасил потолок в синий цвет.
Vous voyez le transducteur, le bleu clair? Вы видите датчик - светло-голубой цвет.
Le bleu, c'est l'Afrique. Синий - это Африка.
La valeur du petit point bleu pâle Ценность бледно-голубой точки
Pas de bleu, pas de vert. Без синего нет и зеленого.
J'ai peint le toit en bleu clair. Я покрасил крышу в голубой цвет.
Le ciel est d'un bleu absolu. Небо синее-пресинее.
Et regardez cette image du tout petit point bleu. И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки.
Ne touche pas à ce bouton bleu. Не трогай эту синюю кнопку.
Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages. Сегодня небо голубое и безоблачное.
Il a peint le plafond en bleu. Он покрасил потолок в синий цвет.
Et vous le voyez ici en bleu très clair. Вот он, светло-голубого цвета.
Le bleu foncé ici, l'Afrique subsaharienne. Темно-синий - это суб-Сахарная Африка.
Le rouge pour l'échec, le bleu pour le succès. Красный цвет - это неправильный ответ, голубой - правильный.
Vous pouvez voir ce point bleu de coupe. Здесь видно, как синяя точка режет.
Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu. Зелёный ковер не подойдёт к голубым занавескам.
Lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ? Какой тебе больше нравится, красный или синий?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.