Beispiele für die Verwendung von "Dieu" im Französischen mit Übersetzung "бог"

<>
einblenden
Y avait-il un Dieu ? Существовал ли Бог?
"Le dieu Indra a péché. "Бог Индра согрешил.
L'homme propose, Dieu dispose. Человек предполагает, а Бог располагает.
Et Dieu les a guidés. И Бог вывел их.
Une bonne année pour Dieu Хороший год для Бога
Dieu était à ses côtés. Благодать Бога была с ним.
Que Dieu soit avec nous. Да пребудет с нами Бог.
J'appelle cette unité Dieu. Я называю это единство Богом.
pour l'amour de Dieu. ради Бога.
Oh, pour l'amour de Dieu. Ради Бога!
Dieu sait ce que c'était. Бог знает, что это было.
Ton Dieu, où est-il maintenant ? Где теперь твой Бог?
Personne n'a jamais vu Dieu. Никто никогда не видел Бога.
L'Histoire, comme Dieu, nous observe. История, как и Бог, наблюдает за тем, что мы делаем.
Dieu ne joue pas aux dés ! Бог не играет в кости!
Merci et que Dieu vous bénisse. Спасибо и храни вас Бог!
Et donc, le dieu Vishnu arriva. Затем появился бог Вишну.
"Parez-vous des attributs de Dieu." "Украшайте себя качествами Бога".
Mon dieu est le plus grand ! Мой бог самый великий!
Non, Anderson, c'est toi le dieu." Нет, Андерсон, бог - ты."
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen