Beispiele für die Verwendung von "Ferme" im Französischen mit Übersetzung "ферма"
Übersetzungen:
alle693
закрывать285
закрываться171
ферма65
замыкать21
твердый20
замкнутый20
заключать6
запирать5
отказываться3
смыкаться2
смыкать1
захлопываться1
крепкий1
andere Übersetzungen92
Une ferme piscicole, mais aussi un sanctuaire d'oiseaux.
Рыбная ферма, и в то же время птичий заповедник.
Ils ont roulé trois heures de leur ferme à l'hôpital.
Они ехали примерно три часа от фермы до больницы.
Jusqu'aux années 1980, la ferme était aux mains des Argentins.
До 1980г эта ферма была в руках аргентинцев.
Une ferme qui mesure son succès par le succès de ses prédateurs.
Ферма, которая измеряет свой успех успехом своих "хищников".
Là aussi, il est retourné à la routine quotidienne de sa ferme.
Он вновь вернулся к каждодневной рутине на ферме.
Il n'y avait pas de chômage dans une ferme traditionnelle familiale.
На традиционной семейной ферме никогда не было никакой безработицы.
Chaque matin, ils volent sur 250 km pour arriver à la ferme.
Каждое утро они пролетают 240 км к ферме
Et oui, cet objet est une ferme domestique, pour poissons et plantes.
Это домашняя ферма для разведения рыбы и зелени.
Oui, et voici une photo de la ferme, où nous avons trait des vaches.
Да, а вот фотография фермы, на которой мы доили коров.
Avez-vous déjà entendu parler d'une ferme qui ne nourrit pas ses animaux?
Слышали когда-нибудь о ферме, которая не кормит своих животных?
A la lampe à pétrole - nous n'avions pas l'électricité à la ferme.
Керосиновая лампа - у нас не было электричества - в доме на ферме.
Nous avions notre propre ferme de 2000 m2 où nous devions faire pousser de tout.
У нас была собственная ферма в пол-акра, где мы могли все выращивать.
Je me souviens, j'ai été élevé dans une petite ferme dans le sud de l'Indiana.
Я вырос на маленькой ферме на юге Индианы.
Probablement parce que si vous vivez dans une ferme, vous n'avez pas beaucoup de voisins, point barre.
Вероятно потому, что у человека, живущего на ферме, просто мало соседей.
Quand j'avais 17 ans, Je suis né et est été élevé dans une ferme en Caroline du Nord.
Когда мне было 17 лет, я родился и вырос на ферме в Северной Каролине.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung