Beispiele für die Verwendung von "Hong" im Französischen
Après 6 mois à Hong- Kong, l'argent a parlé :
После шести месяцев жизни в Гонконге заговорили деньги:
"Merci à Hong Kong de m'avoir accueilli si chaleureusement.
"Благодарю тебя, Гонконг, за то, что принял меня здесь так тепло.
Dix universités chinoises et de Hong Kong sont mieux classées.
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.
Les résidents de Hong Kong avaient la réputation d'être "apolitiques ".
Жителей Гонконга раньше называли "аполитичными".
Hong Kong est une destination où je reviendrai toujours avec plaisir."
Гонконг для меня останется тем местом, которое я всегда буду хотеть посетить еще раз".
Ils ont donc créé quatre zones économiques spéciales autour de Hong Kong.
И они создали четыре специальные экономические зоны вокруг Гонконга.
Elle souhaitera plutôt n'avoir jamais obtenu le retour de Hong Kong.
В действительности, он может пожалеть о том, что когда-то закрепил возврат Гонконга.
une élection législative à Hong Kong et une élection présidentielle en Indonésie.
выборы в законодательный орган власти в Гонконге и президентские выборы в Индонезии.
Elle incarne également le degré de soutien du gouvernement central envers Hong Kong.
В то же время он также воплощает глубину поддержки, оказываемую Гонконгу центральным правительством.
Les dirigeants de Hong Kong ne veulent pas finir sur cette liste infâmante.
Руководители Гонконга не хотят оказаться в этом позорном списке.
Quand la Chine récupèrera Hong Kong, ça ne se passera pas comme ça.
Когда Гонконг перейдёт к Китаю, этого не произойдёт".
J'ai grandi à Hong Kong, avec 6 millions de personnes sur 100 km2.
В Гонконге, с 6 миллионами людей на 40 квадратных миль.
Je fais partie de la fonction publique de Hong Kong depuis plus de trois décennies.
Я работаю на государственной службе Гонконга более тридцати лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung