Beispiele für die Verwendung von "Jeunes" im Französischen mit Übersetzung "молодой"

<>
Vous n'êtes plus jeunes. Вы уже не молоды.
Plein de gens très jeunes. очень много молодых людей.
De jeunes et intelligents développeurs. От молодых, сообразительных разработчиков.
C'étaient de jeunes soldats. Они были молодыми солдатами.
Jeunes et vieux partirent au combat. Молодые и старые вступили в бой.
Voici ce que disent les jeunes générations. А вот что говорит молодое поколение:
Car les hommes jeunes auront un emploi. Потому что молодые здоровые парни будут иметь работу.
Ils sont beaucoup plus jeunes que Tom. Они намного моложе Тома.
Elles sont beaucoup plus jeunes que Tom. Они намного моложе Тома.
Jeunes et vieux, dansant dans les rues. Молодые и старые, все они танцуют на улице.
Nous sommes beaucoup plus jeunes que Tom. Мы намного моложе Тома.
Vous êtes beaucoup plus jeunes que Tom. Вы намного моложе Тома.
Beaucoup de mes clients sont très jeunes. Многие из моих клиентов очень молоды.
J'ai engagé des hommes plus jeunes. больше молодых людей.
Voila un adulte, noir, et deux jeunes. Вот, смотрите, взрослая особь, и две молодые.
Les jeunes ont de nombreuses raisons d'épargner. У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
Maintenant il sert à former des jeunes Congolais. Сейчас общество по охране дикой природы проводит тренинги среди молодых жителей Конго.
Vous ne devriez pas voir de jeunes étoiles. Таким образом, вы не должны увидеть молодые звёзды.
Cependant, Saakashvili et ses alliés sont tous jeunes. Но Саакашвили и его союзники молоды.
Elles ont réussi à mobiliser les jeunes femmes. Им удалось мобилизовать молодых женщин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.