Beispiele für die Verwendung von "Les" im Französischen mit Übersetzung "они"

<>
Je ne les accepte pas. Я их не принимаю.
Je ne les connais pas. Я их не знаю.
Mais qui voudra les brancher ? Но кто захочет подключать их в розетку?
Que font alors les patients? Что же они делают?
Ils ont inondé les canaux. Они наводнили каналы.
Je ne les vérifie pas. Я их не проверяю.
Mais qui fait les comptes ? Ну а кто их считает?
Je ne les nettoie pas. Я их не чищу.
Je ne les refroidis pas. Я их не охлаждаю.
Je ne les copie pas. Я их не переписываю.
Je ne les reçois pas. Я их не получаю.
Je ne les punis pas. Я их не наказываю.
Je ne les corrige pas. Я их не исправляю.
Je ne les fréquente pas. Я их не посещаю.
Et ils accusent les élites. И они винят во всём элиты.
Je ne les garde pas. Я их не храню.
On peut littéralement les voir. Вы в буквальном смысле можете их видеть.
Je ne les allume pas. Я их не зажигаю.
Je ne les presse pas. Я их не тороплю.
Ne les laissez pas dormir ! Не давайте им спать!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.