Sentence examples of "Messieurs" in French
Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
Товары для мужчин продаются на втором этаже.
Messieurs, si vous ne retenez que ça de ma conférence, mettez-vous à l'écoute expansive.
Мужчины, если вы не узнаете ничего другого из этого выступления, попробуйте экспансивное слушание
En d'autres termes, messieurs, il faudrait en faire un peu plus au niveau des tâches ménagèress.
Другими словами, мужчины, может, вам и стоит внести свой вклад в домашнее хозяйство.
Mesdames et Messieurs, voici le génome humain.
Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном.
Il y a des messieurs qui ont plutôt l'aire de s'ennuyer et des dames à l'air légèrement plus impliquées qui ressentent quelque chose à propos de ça.
Вижу несколько скучающих мужчин и несколько слегка заинтересованных женщин, которые возможно что-то тут рассмотрели.
Ceci, mesdames et messieurs, est une crise cardiaque.
Это, дамы и господа, и есть сердечный приступ.
Donc, mesdames et messieurs du jury, veuillez examiner ceci.
Итак, господа присяжные, взгляните сюда.
Mesdames et Messieurs, ce n'est pas une histoire inhabituelle.
Дамы и господа, это не необычная история.
Ce genre de trucs ne s'invente pas., mesdames et messieurs.
Это невозможно просто подтасовать, дамы и господа.
Mesdames et Messieurs, cette histoire n'a pas encore été publiée.
Дамы и господа, эта история ещё не напечатана.
Voici quelques-uns des noms qu'ils ont choisi, mesdames et messieurs.
Дамы и господа, вот некоторые названия, на которых они остановили свой выбор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert