Beispiele für die Verwendung von "Nouvelle" im Französischen mit Übersetzung "новость"

<>
einblenden
J'ai une mauvaise nouvelle : У нас плохая новость:
C'est la bonne nouvelle. Это хорошие новости.
C'est une bonne nouvelle. Что ж, это хорошие новости.
As-tu une quelconque nouvelle ? Есть какие-нибудь новости?
Avez-vous une quelconque nouvelle ? Есть какие-нибудь новости?
Terrible nouvelle pour les dinosaures. Ужасная новость для динозавров.
Nous avons une bonne nouvelle. У нас есть хорошая новость.
Il faut lui communiquer la nouvelle. Надо сообщить ему новость.
Et c'est la bonne nouvelle. И это хорошие новости.
Mais maintenant voilà la bonne nouvelle! А теперь хорошие новости!
Je commencerai par la bonne nouvelle. Для начала хорошие новости.
C'est une très bonne nouvelle. Это одна хорошая новость.
Ça, c'est la bonne nouvelle. В этом заключается хорошая новость.
La nouvelle l'a rendue triste. Новость её огорчила.
Et c'est une bonne nouvelle. И это хорошие новости.
Il pâlit en entendant la nouvelle. Он побледнел, услышав эту новость.
J'ai une bonne nouvelle pour toi. У меня для тебя хорошая новость.
La nouvelle l'a rendue très triste. Новость её очень расстроила.
La nouvelle lui a brisé le coeur. Новость разбила ему сердце.
C'est une bonne nouvelle pour moi. Это для меня хорошая новость.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen