Beispiele für die Verwendung von "Parles" im Französischen

<>
Tu ne parles pas anglais. Ты не говоришь по-английски.
Je vais parles des choses qu'on essaye de mettre en avant. Я хочу поговорить о том, что мы выбираем в результате наших поисков.
C'est à moi que tu parles ? Ты со мной разговариваешь?
Est-ce que tu parles bulgare ? Ты говоришь по-болгарски?
Est-ce que tu parles allemand ? Ты говоришь по-немецки?
J'ignore de qui tu parles. Я не знаю, о ком ты говоришь.
Je sais que tu parles français. Я знаю, что ты говоришь по-французски.
Tu en parles à ton aise. Хорошо тебе говорить.
J'ignore de quoi tu parles. Я не знаю, о чём ты говоришь.
Est-ce que tu parles de moi ? Ты обо мне говоришь?
Est-ce que tu parles ma langue ? Ты говоришь на моём языке?
Tu ne sais pas de quoi tu parles. Ты не знаешь, о чём говоришь.
Je ne sais pas de quoi tu parles. Я не знаю, о чём ты говоришь.
Je n'ai aucune idée de quoi tu parles. Понятия не имею, о чём ты говоришь.
Je n'ai pas encore lu le livre dont tu parles. Я ещё не прочёл книгу, о которой ты говоришь.
N'aie pas peur de faire des erreurs quand tu parles anglais. Не бойся делать ошибки, когда говоришь по-английски.
et que tu en parles comme si tu venais d'une famille normale." И говоришь так, словно сам из нормальной семьи."
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis. Вы говорите так быстро, что я ни слова не понимаю.
Nous parlons d'indépendance énergétique. Мы говорим об энергетической независимости.
Parlons maintenant de l'empathie. Теперь поговорим о сочувствии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.