Beispiele für die Verwendung von "Pouvez" im Französischen mit Übersetzung "мочь"

<>
Vous ne pouvez le nier. Вы не можете этого отрицать.
Vous pouvez imaginer différents formats. Можете представить себе разные форматы.
Vous pouvez lever les bras Вы можете поднять руки
Vous pouvez ajuster les symptômes. Вы можете регулировать симптомы.
Vous pouvez lire cette citation. Можете прочитать цитату.
Vous ne pouvez pas réussir." Вы не можете этого сделать."
Vous pouvez voir la surprise. Так что вы уже можете видеть сюрприз.
Vous pouvez bouger sans aide Вы можете передвигаться самостоятельно
Vous, vous pouvez l'enseigner. И вы, вы сами можете научить этому других.
Vous pouvez résoudre votre problème. вы можете решить проблему.
Vous pouvez ajouter des détails: Вы можете добавить деталей:
Vous pouvez être complètement tranquille. Вы можете быть совершенно спокойны.
Et vous pouvez voir, oui? И вы можете видеть, правда?
Vous pouvez m'appeler Bob. Можете называть меня Бобом.
Vous ne pouvez plus écrire. Вы больше не можете писать.
Vous pouvez voir les cheveux. Вы можете видеть волосы.
Vous pouvez amener votre mari. Ты можешь пойти на вершину вместе со своим мужем.
Vous pouvez vous en aller. Можете идти.
Vous pouvez compter sur lui. Можете на него рассчитывать.
"Vous pouvez avoir tout, tout." "У тебя может быть всё, что пожелаешь".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.