Beispiele für die Verwendung von "Rêves" im Französischen mit Übersetzung "присниться"

<>
Elle fit un rêve étrange. Ей приснился странный сон.
Elle eut un rêve agréable. Ей приснился приятный сон.
J'ai rêvé de lui. Он мне приснился.
Une nuit, elle a fait un rêve. Однажды ночью ей приснился сон.
Hier, j'ai rêvé que tout était mots. Мне вчера приснилось, что всё вокруг - слова.
J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière. Прошлой ночью мне приснился странный сон.
J'ai fait un joli rêve la nuit dernière. Прошлой ночью мне приснился хороший сон.
J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière. Прошлой ночью мне приснился странный сон.
J'ai fait un mauvais rêve la nuit dernière. Прошлой ночью мне приснился плохой сон.
Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais morte. Сегодня мне приснилось, что я умерла.
Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais mort. Сегодня мне приснилось, что я умер.
Mon petit frère a dit qu'il avait fait un rêve terrifiant cette nuit. Мой младший брат сказал, что этой ночью ему приснился страшный сон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.