Beispiele für die Verwendung von "Raconte" im Französischen mit Übersetzung "рассказывать"
Übersetzungen:
alle436
рассказывать378
поведать8
пересказывать4
рассказываться4
повествовать3
рассказывать друг другу3
описывать2
рассказывать себе2
andere Übersetzungen32
Non, l'ADN raconte une histoire très claire.
Нет, наше ДНК рассказывает нам простую и ясную историю.
Voilà, c'est ce que Chris voulait que je vous raconte.
Вот это Крис [Андерсон] просил меня рассказать.
Aujourd'hui je vous raconte une histoire à propos du jeu.
Сегодня я рассказываю вам историю про игры.
C'est l'histoire d'un produit qui raconte une histoire.
Это история продукта, который сам рассказывает историю.
Il faut que je vous raconte quelques petites choses sur ma famille.
Надо рассказать вам немного о моей семье.
Pourquoi est-ce que je vous raconte cette histoire, dans cette conférence?
Так зачем же я рассказываю вам эту историю?
Je vous raconte cet épisode, parce qu'il possède une vérité profonde.
Я рассказала об этом случае, потому что он содержит глубокую истину,
C'est une histoire vraiment intéressante et il faut que je vous raconte.
И он настолько интересен, что я решил рассказать вам о нем.
On raconte qu'avant, c'était l'homme le plus riche du village.
Рассказывают, что раньше он был самым богатым человеком в деревне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung