Beispiele für die Verwendung von "amusant" im Französischen

<>
Cela a été très amusant. Всё это доставляет им удовольствие.
C'est un élément amusant. Это увлекательная часть.
C'est amusant comme tout! Это презабавно!
C'est super amusant d'inventer. изобретать очень интересно -
Juste parce que c'est amusant. Просто потому, что это здорово.
Et cela s'est avéré assez amusant. И тут оказалось, что это очень интересно.
C'est un processus amusant et créatif. Процесс и игровой, и изобретательный,
C'était - C'était très amusant, bien sûr. Это было - конечно, это было здорово.
Je ne pense pas que ce soit amusant. Не думаю, что это смешно.
Il se passe alors quelque chose de très amusant. И происходят удивительные вещи.
Mais c'est le chemin pour y arriver qui est amusant. Но в достижении цели вся радость.
Un film d'action-aventure dingue, super, amusant, dans un immeuble. Сумасшедший, отличный, увлекательный приключенческий боевик в здании.
Maintenant, je fais ce genre de choses parce que c'est amusant. Я делаю это, чтобы посмеяться,
C'est même amusant de s'y confronter parce que c'est visuel. Ещё более интересно, когда вы вовлечены в них, потому что они теперь визуально представлены.
Donc, j'avais décidé d'essayer d'écrire quelque chose de plus amusant. А потому я решил попытаться написать что-либо в свое удовольствие.
J'aimerais bien parler de ça - et ce serait amusant - mais, 20 ans après. И, конечно, здорово было бы обсудить всё это, но сейчас, двадцать лет спустя,
Un casse-tête est un problème amusant à résoudre et qui a une bonne réponse. Головоломка - это задача, которую интересно решать, и которая имеет правильный ответ.
C'est amusant, quand on marche, on marche côte à côte dans la même direction. Интересно, что когда вы гуляете, вы идёте рядом друг с другом в одно общем направлении.
Il est amusant de replacer les éléments de la ville actuelle par rapport à l'ancienne topographie. Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии.
Ici vous pouvez voir que les insectes sont suivis pendant leur vol, ce qui est assez amusant. Можно видеть, как насекомые отслеживаются прямо в полёте, довольно интересно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.