Beispiele für die Verwendung von "aucun" im Französischen mit Übersetzung "никакой"

<>
Ça n'a aucun sens. Это не имеет никакого смысла.
Cela n'avait aucun sens. В этом не было видно никакого смысла,
Cela ne cause aucun dommage. Это не причиняет никакого вреда.
Le créateur n'a aucun droit. Он не имеет никаких прав.
Aucun Powerpoint utilisé en deux jours. В течение двух дней никаких презентаций на Powerpoint.
Tout cela n'a aucun sens ! Всё это не имеет никакого смысла!
Il n'y a aucun espoir. Нет никакой надежды.
Il n'y avait aucun filtre. Никакого разграничения.
Aucun autre animal ne le fait. Никакие другие животные этого не делают.
Ses efforts n'eurent aucun résultat. Его усилия не дали никакого результата.
Aucun autre pays ne peut faire ça. Никакая другая страна не может делать это.
Aucun ours ne vit dans nos forêts. В наших лесах никакие медведи не живут.
Il n'y avait aucun progrès, aucune innovation. Не было никакого прогресса, не было инноваций.
Tu n'as aucun droit d'être là. У тебя нет никакого права тут находиться.
Mais aucun miracle ne s'est réellement produit ; Но на самом деле никаких чудес не произошло;
Elle n'avait aucun problème d'ordre médical. У нее не было никаких медицинских проблем.
Je n'ai aucun doute sur son succès. У меня нет никаких сомнений в его успехе.
Vous n'avez aucun droit de faire ça. Вы не имеете никакого права это делать.
Et il ne montre aucun signe de faiblesse ; И нет никаких признаков уменьшения:
Tu n'as aucun droit de faire ça. У тебя нет никакого права это делать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.