Beispiele für die Verwendung von "autour de" im Französischen
Rien autour de lui pour soutenir le système.
За ним не было ничего, что могло бы поддержать систему.
Ils ont fixé une frontière autour de la ville.
Они начертили линию, ограничивающую территорию города.
La dernière salve s'articule autour de deux épisodes.
Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода.
Et commençons à organiser le son autour de nous.
И давайте займём роль управляющего для окружающего нас звука.
Expliquez aux autres, informez-vous, parlez-en autour de vous.
Обучайте других, учитесь сами, говорите о проблеме.
Aux États-Unis, M2 est autour de 63% du PIB.
Для сравнения, показатель M2 в Соединенных Штатах приблизительно составляет всего лишь 63% от ВВП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung