Beispiele für die Verwendung von "avril" im Französischen

<>
L'école débute le 8 avril. Занятия в школе начинаются восьмого апреля.
Le premier semestre débute en avril. Первый семестр начинается в апреле.
avril est le mois le plus cruel ". "Апрель - это самый жестокий месяц в году".
Il s'agit du 21 avril 1994. Это было 21 апреля 1994 года,
Le projet a débuté en avril 2005. Он был запущен в апреле 2005 года.
En avril 2008 cela s'est empiré. В апреле 2008 года все стало намного хуже.
Or son anniversaire tombe le 24 avril. Годовщина тех событий - 24 апреля.
L'année scolaire commence le 10 avril. Учебный год начинается 10 апреля.
L'année scolaire commence au Japon en avril. В Японии учебный год начинается в апреле.
Avril est le quatrième mois de l'année. Апрель - четвёртый месяц года.
Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril. В Японии новый учебный год начинается в апреле.
Nous le payons dans nos impôts le 15 avril. мы платим за это через наши налоговые отчисления 15 апреля.
La pluie en avril est profitable à la terre. Дождь в апреле - земле на пользу.
Le 4 avril est un mauvais jour pour moi. 4 апреля - несчастливый для меня день.
Le temps est-il toujours aussi horrible en avril ? В апреле всегда такая ужасная погода?
Mars gris, avril pluvieux, font l'an fertile et plantureux. Дождь в апреле - земле на пользу.
J'en parle dans un livre qui sort en avril. Книга об этом эксперименте выйдет в апреле.
Mon voyage remonte à avril 2002, une période relativement optimiste. Моя поездка состоялась в апреле 2002 года, в некотором смысле оптимистичное время.
Mais le 21 avril, un moment incroyablement honnête a eu lieu. Но 21 апреля случился момент удивительной честности.
C'était en avril, je me souviens, une très belle journée. Хорошо помню, что это было в апреле, Чудесный день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.