Beispiele für die Verwendung von "beau" im Französischen mit Übersetzung "красивый"

<>
Ton nom me semble beau. Твоё имя мне кажется красивым.
Des meubles simple et beau? Простая, красивая мебель?
Le violon est très beau. Скрипка очень красивая.
Ce drapeau est très beau. Этот флаг очень красивый.
Ce fut un beau mariage. Это была красивая свадьба.
Ce pont est très beau. Этот мост очень красивый.
C'est un beau manteau. Это красивое пальто.
L'auteur a un beau style. У автора красивый стиль.
Ce qui est fascinant et beau. Но что завораживающе красиво.
Et par conséquent, c'est beau. И поэтому она выглядит красиво.
J'ai attrapé un beau papillon. Я поймал красивую бабочку.
L'Irlande est un pays très beau. Ирландия - очень красивая страна.
Le Japon est un très beau pays. Япония - очень красивая страна.
C'est beau, n'est-ce pas ? Красиво, не так ли?
C'est beau et c'est fonctionnel. Он красивый и удобный.
Regarde, je fais partie du beau monde. А вот я - из красивых людей.
Rien n'est beau que le vrai. Одна лишь правда красива.
La France est un très beau pays. Франция - очень красивая страна.
Vous allez être le beau jeune homme. Вы, друзья мои, будете красивым юношей,
Tu ne fais pas parti du beau monde. Вы не принадлежите к категории красивых людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.