Exemplos de uso de "bonne" em francês

<>
C'est une bonne question. Это хороший вопрос.
C'était une bonne action. Это был добрый поступок.
La souveraineté était vraiment une bonne chose pour le Japon. Но, в самом деле, суверенитет для Японии был очень полезен.
mon argent sert généralement une bonne cause ; мои деньги обычно идут на благое дело;
Cette soupe est vraiment très bonne. Этот суп и правда очень вкусный.
C'est une bonne explication : Это хорошее объяснение:
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée. Добрая слава лучше богатства.
Mais voila la nature qui nous fourni une bonne araignée. Но тут вступает в игру природа, дав нам полезного паука.
Le dilettante plein de bonne volonté représente un autre type. Другой тип - это дилетант с благими намерениями.
C'est une bonne idée ! Хорошая идея!
chaque camp doit se déclarer de bonne volonté. обе стороны должны всего лишь объявить о своей доброй воле.
Si la compassion est une si bonne chose, j'ai une question. Знаете, если сострадание настолько полезно, то у меня есть вопрос.
Ce qui compte, sûrement, c'est qu'une bonne cause récolte quelque chose. Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка.
Il a une bonne réputation. У него хорошая репутация.
Bonne renommée vaut mieux que la ceinture dorée. Добрая слава лучше богатства.
Et si la compassion est si bonne pour nous, pourquoi ne votons nous pas pour la compassion ? И если сострадание настолько полезно, почему мы не голосуем, руководствуясь состраданием?
Thaler et Sunstein pensent aussi que faire don de ses organes est une bonne chose. Талер и Санштайн также считают, что быть донором органов - благое дело.
C'est la bonne nouvelle. Это хорошие новости.
Nous savons que la bonne volonté seule ne suffit pas. Мы видели, как много мы можем сделать благодаря доброй воле.
La leçon personnelle est que tomber d'une falaise est en fait une bonne chose, et je le recommande. Личный урок заключается в том, что упасть в пропасть в действительности полезно, и я советую сделать это.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.