Beispiele für die Verwendung von "bonnes" im Französischen

<>
einblenden
Ces investissements représentent d'incroyablement bonnes affaires. Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
Les passions peuvent être bonnes. Мании могут приносить пользу.
Elles sont toutes de bonnes qualités. Это прекрасные качества.
Mais il a obtenu de bonnes conditions. Но ему предложили отличные условия.
Ils ont de bonnes raisons de douter. У них есть серьезные причины для сомнений.
Elles ne sont pas bonnes non plus. миллиарды бактерий - тоже без толку.
Les bons bras font les bonnes lames. Дело мастера боится.
Ils ont développé toutes les bonnes incitations. Были задействованы все нужные стимулы.
Nous prendrions toutes les bonnes mesures nécessaires. Мы могли бы сделать все необходимое.
L'affaire est en de bonnes mains. Дело в надёжных руках.
Il y a de bonnes raisons à cela. На это есть причины.
Toutes vérités ne sont pas bonnes à dire. Правда глаза колет.
Eh bien, il y a de bonnes raisons. На это есть веские причины.
donner à ceux qui ont les bonnes relations. достающееся тем, у кого есть соответствующие связи.
De Bonnes raisons pour ralentir la croissance démographique Аргументы в пользу замедления роста населения
La clef est de choisir les bonnes parties. Ключ в том, чтобы выбирать правильно.
Les bonnes nouvelles se profilent à l'horizon. И кое-что уже делается в этом направлении.
Mais vous le faites pour de bonnes raisons. Но вы делаете это ради высокой цели.
Ils avaient de bonnes raisons de se plaindre. У них были веские причины жаловаться.
500 millions de personnes extraordinairement bonnes à quelque chose. Эти 500 миллионов человек - виртуозы в своем деле.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen