Beispiele für die Verwendung von "bureaux" im Französischen mit Übersetzung "стол"

<>
Mais, sans personne pour prendre une décision, tous ces plans s'empilent sur nos bureaux en vain." - Но, если нет никого, кто бы мог принять решение, все эти планы просто лежат на наших столах".
Nous travaillons tous avec des petits portables, et essayons de bouger les bureaux pour changer la façon dont nous pensons. Мы все работаем на маленьких ноутбуках и двигаем столы, чтобы поменять наш ход мыслей.
La poussière recouvre le bureau. Стол покрыт пылью.
J'étais à mon bureau. Я сидел за своим столом.
Ces fils sous votre bureau. Вот шнуры под вашим столом.
- "Il est sur mon bureau." - "Он у меня на столе".
Les documents sont sur le bureau. Документы лежат на столе.
Mets le livre sur le bureau. Положи книгу на стол.
Mettez le bureau contre le mur. Поставьте стол к стене.
Pourquoi es-tu sous le bureau ? Почему ты под столом?
Ce bureau prend trop de place. Этот стол занимает слишком много места.
Il se leva, et contourna son bureau. Он встал и вышел из-за стола.
C'est en-dessous du bureau de Jeff. Именно это находится у него под столом.
Ce bureau a perdu un de ses pieds. У этого стола одной ножки не хватает.
Voilà à quoi ça ressemble sous mon bureau. Вот как это выглядит под моим столом.
Il a laissé le livre sur le bureau. Он оставил книгу на столе.
Il a remarqué une lettre sur le bureau. Он заметил на столе письмо.
J'ai déplié la carte sur le bureau. Я разложил карту на столе.
Il y a une pomme sur le bureau. На столе лежит яблоко.
Chaque semaine, un nouveau dossier arrive sur mon bureau. На моем столе каждую неделю появляется по новому делу такого рода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.