Sentence examples of "buvons" in French

<>
Nous buvons n'importe quoi. Мы пьем всё.
Buvons à notre charmante hôtesse ! Выпьем за нашу очаровательную гостью!
Nous buvons notre thé avec du sucre. Мы пьём чай с сахаром.
Comme notre organisme n'est pas capable de synthétiser des éléments essentiels à son fonctionnement, notre santé dépend de ce que nous mangeons et buvons. Наш организм просто не в состоянии синтезировать многие важные соединения, так что наше здоровье отчасти зависит от того, что мы едим и пьем.
Père a arrêté de boire. Отец бросил пить.
Il but de la bière. Он выпил пива.
Ne crache pas dans un puits, car tu as besoin de boire. Не плюй в колодец, сам оттуда напьёшься.
Nous nous arrêtons pour boire un peu d'eau. Мы останавливаемся, чтобы попить.
Il comprenait assez bien la technologie et il s'est rendu compte que la sécurité était très importante si vous vouliez être un Carder, mais il ne passait pas ses jours et ses nuits penché sur un ordinateur à manger de la pizza, boire du coca et ce genre de choses. Он, в принципе, разбирался в технологии, он понимал, что безопасность важна, если ты собрался быть Кардером, но он не проводил дни и ночи за компьютером, кушая пиццу и запивая колой, ничего подобного.
La photosynthèse permet au bois de stocker le carbone : Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу.
Il a cessé de boire. Он бросил пить.
Il a un peu bu. Он немного выпил.
il ne faut pas dire Fontaine, je ne boirai pas de ton eau. Не плюй в колодец, пригодится воды напиться.
Laissez-moi aller vous chercher quelque chose à boire. Давайте я схожу и принесу вам чего-нибудь попить.
Bois moins et dors davantage. Пей меньше, спи больше.
Nous avons bu du vin. Мы выпили вина.
Les chaises sont sur les tables et il continue à boire, et il boit beaucoup. Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился.
Je ne les bois pas. Я их не пью.
Je boirais volontiers quelque chose. Я охотно чего-то выпью.
Les chaises sont sur les tables et il continue à boire, et il boit beaucoup. Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.