Beispiele für die Verwendung von "campagne" im Französischen mit Übersetzung "кампания"

<>
C'était une campagne pédagogique. Это была просветительская кампания.
Une seconde campagne commence maintenant. Сейчас начинается второй тур кампании.
Voici ma campagne SING [chante]. Это моя СИНГ кампания.
Nous l'avons appelé campagne ONE. Мы называем эту кампанию ONE Campaign.
Nous avons donc poursuivi notre campagne. Поэтому мы продолжали кампанию.
Ma propre campagne multimédia, intitulée "WMD-WeMustDisarm!" Моя собственная мультимедийная кампания "WMD-WeMustDisarm!"
Il a fait une campagne électorale réussie. Он провёл успешную предвыборную кампанию.
Le "facteur russe" influencera fortement la campagne : "Русский фактор" окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
C'était une campagne mondiale de marketing. Это была глобальная рекламная кампания.
C'est une campagne de marketing innovante. Это инновационная маркетинговая кампания.
Je mène une campagne qui s'appelle : Я провожу кампанию под названием "Проиграть, чтобы победить".
Les femmes et la campagne présidentielle américaine Женщины и американская президентская кампания
Ils en ont développé une campagne marketing. создали целую кампанию по маркентингу.
Solidarnosc a fait sa campagne au culot. Кампания "Солидарности" была довольно дерзкой.
Heureusement, leur campagne de propagande fut un échec. К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.
Ils ont lancé une campagne de communication qui disait : Они начали общественную кампанию под девизом:
Et il faisait campagne avec ses 5 fils parfaits : Он проводил предвыборную кампанию со своими пятью идеальными сыновьями:
Il y a bien eu une campagne d'éducation. Это правда, что у них проводилась образовательная кампания.
Je n'ai pas 15 millions pour cette campagne. У меня нет 15-ти миллионов на кампанию.
Nous savons qu'il y a eu cette campagne. Мы знаем, что они проводили эту кампанию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.