Beispiele für die Verwendung von "changement" im Französischen mit Übersetzung "изменение"

<>
Devenez un catalyseur de changement. Станьте катализатором изменений.
Et ce changement s'accélère. А изменения становятся идут всё быстрее.
On veut voir le changement. Мы хотим увидеть эти изменения.
Elle n'est que changement. Она сосредоточена на изменениях.
Le changement se produit lentement. Изменения происходят медленно.
Négociations ardues et changement climatique Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Les frimeurs du changement climatique Позерство и изменение климата
Ce changement d'attitude est compréhensible. Это изменение понятно.
Les signes de changement sont intrigants. Признаки изменений интригующие.
Une approche "portefeuille" du changement climatique "Портфельный" подход к изменению климата
Un changement est manifestement en cours. Это явное изменение подхода.
Le changement est la seule constante. Изменение - единственная константа.
Qui a peur du changement climatique ? Кто боится изменения климата?
Soyons créatifs contre le changement climatique. Давайте настроимся творчески против изменений в климате.
Financer la lutte contre le changement climatique Финансирование борьбы с изменением климата
C'était le début d'un changement. Так было положено начало изменениям.
Le changement climatique est un problème mondial : Изменение климата является глобальной проблемой:
Le climat changeant du changement de climat Перемена климата в отношении изменения климата
Le premier changement est de nature économique. Первое изменение является экономическим.
Changement climatique et sécurité de l'eau Изменение климата и безопасность воды
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.