Beispiele für die Verwendung von "contente" im Französischen mit Übersetzung "довольный"

<>
einblenden
Elle est heureuse et contente. Она довольна и счастлива.
Au début, tu n'appréciais pas l'idée, mais il semble qu'à présent, tu sois contente. Поначалу тебе эта идея не нравилась, а сейчас ты, похоже, довольна.
Tout le monde sera content. Все будут довольны.
Tout le monde est content. Все довольны.
Il était content du jouet. Он был доволен игрушкой.
Je suis heureux et content. Я доволен и счастлив.
Je suis content de mon salaire. Я довольна своей зарплатой.
Je suis content de mon emploi. Я доволен своей работой.
Êtes-vous content de votre travail ? Вы довольны своей работой?
Tu as l'air content aujourd'hui. У тебя сегодня довольный вид.
En fait, personne n'est vraiment content. По существу, никто не доволен.
Beaucoup de gens sont contents de Facebook. Многие люди очень довольны Facebook.
Il est content d'avoir passé cet examen. Он доволен, что сдал экзамен.
Et les gens étaient contents, ils étaient satisfaits. И люди были счастливы, они были довольны.
Les élèves sont contents, mais pas les professeurs. Ученики довольны, а учителя нет.
Mais il n'est pas content - quelque chose ne va pas. Но он не доволен - что-то не так.
Mais comment on est satisfait, ou content, en pensant à notre vie. Это о том, насколько удовлетворен или доволен человек, когда он думает о своей жизни.
"Je suis être très content d'Eden, de ses progrès et du fait qu'il soit belge". "Я очень доволен Эденом, его продвижением и тем фактом, что он бельгиец".
Au début, tu n'appréciais pas l'idée, mais il semble qu'à présent, tu sois content. Сначала тебе эта мысль не нравилась, но теперь ты, похоже, доволен.
Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire. Не думаю, что многие могут сказать, что довольны своей зарплатой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen