Beispiele für die Verwendung von "difficile" im Französischen

<>
Difficile d'être plus clair. Едва ли это могло звучать более однозначно.
L'éthique, c'est difficile. Этика сложна.
Parce que c'est difficile ! Да потому что это сложно.
Ce n'est pas difficile. Не так уж сложно.
C'est difficile à décrire. Это сложно описать.
Ne le rends pas plus difficile ! Не усложняй!
C'est très difficile à faire. Это очень сложно.
c'est un problème très difficile. Это очень сложный вопрос.
Chose bien plus intéressante et difficile. Это, конечно, намного интереснее - и сложнее сделать.
Ne le rendez pas plus difficile ! Не усложняйте!
C'est très difficile à dire. Это очень сложный вопрос.
Cette réalité est difficile à transmettre. Эту реальность сложно объяснить.
La grammaire est une chose très difficile. Грамматика - очень сложная вещь.
Je suis confronté à un problème difficile. Я столкнулся со сложной проблемой.
Ce fut un choix difficile et impopulaire. Это были жесткие и непопулярные меры.
Alors ce sera difficile pour cette solution. Итак, это сложная задача.
C'est l'obstacle le plus difficile. И это - тяжелейшее препятствие.
Il a résolu facilement le problème difficile. Он с лёгкостью решил сложную задачу.
Maintenant, une chose un peu plus difficile. Сейчас усложним задачу
Il est difficile de croire les chiffres. В существующие цифры верится с трудом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.