Beispiele für die Verwendung von "en" im Französischen mit Übersetzung "во"

<>
einblenden
Qui se dispute en marchant ? Разве кто-нибудь дерётся во время прогулки?
En mangeant l'appétit vient. Аппетит приходит во время еды.
Cette ville est en France. Этот город во Франции.
J'aimerais aller en France. Я бы хотел поехать во Францию.
Nous sommes rarement en désaccord. Мы редко не сходимся во мнении.
On parle français en France. На французском языке говорят во Франции.
En premier, d'où venons-nous ? Во-первых, каково происхождение человека?
Tom était habillé tout en noir. Том был одет во всё чёрное.
En France, c'est le Pernod. Во Франции-это Перно.
On ne lit pas en mangeant. Во время еды не читают.
Il y en a dans tout. Добавки во всем.
Le français est parlé en France. На французском языке говорят во Франции.
Je l'ai connu en France. Я познакомился с ним во Франции.
Je vis et travaille en France. Я живу и работаю во Франции.
La statue fut construite en France. Статуя была построена во Франции.
L'Amérique devrait en prendre note. Америка должна принять это во внимание.
Il a été en France trois fois. Он был во Франции три раза.
Toute perspective temporelle en excès est néfaste. Чрезмерная доза любой ориентации во времени принесёт больше вреда, чем пользы.
En premier lieu, le contenu fait défaut : Во-первых, это недостаток содержания:
Il n'est jamais allé en France. Он никогда не был во Франции.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen