Beispiele für die Verwendung von "en" im Französischen mit Übersetzung "из"

<>
C'était un artefact en bronze Это был артефакт из бронзы
Beaucoup sont déjà en place. Многие из них уже действуют.
en réalité, qui dérangez vous? кого именно вы выводите из себя?
Que dois-je en tirer?" Что я из этого получу?"
Il y en a deux. Возможно, о двух из них.
Cela est en partie bénéfique. Некоторые из них хороши.
Je pourrai en avoir un. Я бы взял один из таких.
La boîte est en bois. Коробка из дерева.
Que pouvons-nous en apprendre? Что мы можем извлечь из этого?
Nous en avons une maintenant. У нас есть одна из этих штук.
Les pièces sont en métal. Монеты сделаны из металла.
Ce livre est en polymère. Сама книга сделана из полимерных материалов.
Chacun doit pouvoir en bénéficier. Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами.
Ces boîtes sont en polystyrène. коробки из пенопласта.
Eh bien, en voici un exemple. Вот один из таких путей.
Le diabète en est une principale. Одна из крупнейших статей - диабет.
Je vais vous en donner une. Я расскажу вам один из них.
Et le cheval est en nylon. А лошадь сделана из нейлона.
On peut en retirer quelque chose. И из этого можно извлечь определенную пользу.
Les chaussures sont faites en cuir. Туфли сделаны из кожи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.