Beispiele für die Verwendung von "gros" im Französischen mit Übersetzung "большой"

<>
J'ai un gros problème. У меня большая проблема.
C'est un gros crâne. Это очень большой череп.
C'est un gros effort. Это большой труд.
Ton chien est très gros. Твой пёс очень большой.
Elle a de gros seins. У неё большая грудь.
Elle a des gros seins. У неё большая грудь.
C'est un gros fibrome. Это большая фиброма.
J'ai un gros défaut : У меня есть один большой недостаток:
Il a touché le gros lot. Он сорвал большой куш.
Ils avaient peur du gros chien. Они боялись большой собаки.
Que fait un gros trou noir ? И что же делает большая чёрная дыра?
Donc il va devenir plus gros. Он станет больше.
Et cela crée un gros problème. И это создает большую проблему.
C'est gros, c'est lourd. Оно большое и тяжёлое.
Elles avaient peur du gros chien. Они боялись большой собаки.
Qui présente aussi trois gros problèmes : Здесь тоже имеются три большие проблемы.
Qui a le plus gros budget militaire? У какой страны самый большой военный бюджет?
"Liabhan mor", qui évoque un gros animal. "Liabhan mor", или большое животное.
Mon frère a attrapé un gros poisson. Мой брат поймал большую рыбу.
Je n'aime pas les gros chiens. Я не люблю больших собак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.