Beispiele für die Verwendung von "groupes" im Französischen mit Übersetzung "группа"

<>
einblenden
Nous les appelons vaguement "groupes". Мы пренебрежительно называем их "группы".
Les groupes devinrent plus forts. Группы стали сильнее.
Il existe trois groupes principaux. Есть три основные группы.
Les groupes sont plus fragmentés. Больше разрозненных групп.
"Vous pouvez changer les groupes. "Вы можете меняться группами.
Pro-ana, les groupes Pro-ana. Про-ана, группы Про-ана.
Quels sont les groupes principalement concernés? Каковы основные поражаемые группы?
Ceci est un de ces groupes. Это была одна из групп.
Ils les ont divisé en deux groupes. Они разделили их на две группы.
Des groupes comme Buildsafe EAU sont apparus. Появляются такие группы как Buildsafe UAE
Le marketing créé des groupes d'utilisateurs. Маркетологи делят пользователей на группы.
Rudi galvanisait tous les groupes auxquels il participait. Руди зажигал любую группу, в которой он участвовал.
de groupes extrémistes musulmans intolérants, agressifs et machistes." религиозных групп, представляющих нетерпимую, воинствующую и основанную на неравенстве полов интерпретацию ислама".
Deux groupes islamistes radicaux ont également été interdits. Две радикальных исламистских группы были запрещены.
L'opposition syrienne est formée de nombreux groupes. Сирийская оппозиция включает много групп.
Naturellement, certains groupes sont attirés par l'islamisme. Конечно, существуют группы, которым исламизм кажется привлекательным.
Deux groupes de moudjahidin ont commencé à combattre. две группы Моджахедов открыли огонь.
Pour ces groupes, la mondialisation équivalait à une redistribution. Для этих групп глобализация означала перераспределение.
Ils ont donc divisé les crèches en deux groupes. После этого они разделили детские сады на две группы.
Il y a de nombreux groupes qui font ça. Много групп этим занимается.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen