Beispiele für die Verwendung von "importantes" im Französischen mit Übersetzung "важный"

<>
Ce sont des choses importantes. Это важные вещи.
De nombreuses histoires sont importantes. Все рассказы важны.
Trois implications sont particulièrement importantes. Три из них особенно важны.
Ce sont toutes des possibilités importantes." Все варианты важны."
Il y a 3 raisons importantes. Для этого есть три важные причины.
Certaines questions importantes restent en suspens. Но остается много других важных вопросов.
Nous ne posons pas les questions importantes. Мы не задаём важных вопросов.
Les conséquences auraient pu être plus importantes. Также было более важное последствие.
Alors cela soulève trois questions très importantes : Это даёт начало трём важным вопросам:
Ils ne décident pas des choses importantes. Они не решают важные вещи.
L'éducation, les ressources humaines sont importantes. Образование, человеческие ресурсы также важны.
Mais d'autres choses plus importantes se déroulent actuellement: Но существуют более важные вещи, которые уже возникают:
Un peu d'analyse statistique révèle quelques caractéristiques importantes. Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
Cette distance et cette quantité de lumière sont importantes. И знать это расстояние и количество света важно,
Ils sont souvent le précurseur de choses plus importantes. Они часто являются предвестниками куда более важных вещей.
Ces choses peuvent être évidemment très utiles et importantes. Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
J'ai appris deux choses vraiment importantes ce jour là. В тот день я понял две очень важные вещи.
en supprimant le droit de veto sur les décisions importantes ; упразднение официального права вето любой страны в самых важных вопросах;
Mais vous resterez l'une des superpuissances les plus importantes. Но вы останетесь одной из самых важных держав,
Ce qu'ils observent sont les choses les plus importantes. То, на что мы, вернее, они смотрят в этом возрасте - это и есть самое важное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.